なんとか…
改定した予定…通り、明日帰国します。
会議室ではクーラーが効かなかったり、
なかなか意思が伝わらず、ひとつのことで2時間も討論していたり
これまでの出張とは比較にならないくらい、ホント疲れました。
それでも、日本から電話やメールで問い合わせすると
簡単なことでも、お互いが理解するのに2,3日掛かり、
これでヤキモキしたり、ストレスが溜まるので、それよりかは良いかなと…
というか、やっぱり語学は必要だ…
そうそう、今回は先方の工場から15分ほど離れたホテルに宿泊したんですけど、
どうやら、最近できたばかりのようで、外装も内装も綺麗でしたね。
珍しく冷蔵庫内の飲み物が無料だったりして…まあ、ビール1本、ジュース3本ですが。
それにしても、新しいからでしょうか。あまりお客さんがいないのが気になりましたね。
あと、初歩的なミスも気になるところ。
キーが開かなくなったり、洗濯物が届いてなかったり…
中国だとこんなもんなのかな?
ちなみに「嘉逸皇冠酒店」というホテルでした。
コメントはこちら
会議室ではクーラーが効かなかったり、
なかなか意思が伝わらず、ひとつのことで2時間も討論していたり
これまでの出張とは比較にならないくらい、ホント疲れました。
それでも、日本から電話やメールで問い合わせすると
簡単なことでも、お互いが理解するのに2,3日掛かり、
これでヤキモキしたり、ストレスが溜まるので、それよりかは良いかなと…
というか、やっぱり語学は必要だ…
そうそう、今回は先方の工場から15分ほど離れたホテルに宿泊したんですけど、
どうやら、最近できたばかりのようで、外装も内装も綺麗でしたね。
珍しく冷蔵庫内の飲み物が無料だったりして…まあ、ビール1本、ジュース3本ですが。
それにしても、新しいからでしょうか。あまりお客さんがいないのが気になりましたね。
あと、初歩的なミスも気になるところ。
キーが開かなくなったり、洗濯物が届いてなかったり…
中国だとこんなもんなのかな?
ちなみに「嘉逸皇冠酒店」というホテルでした。
コメントはこちら